오늘은 "주다"의 2가지 표현을 소개해 드립니다. 한국어는 내가 누군가에게 물건을 줄 때나, 누군가가 나에게 물건을 줄 때 모두 "주다" 하나만 사용하지요. (예) 내가 친구에게 선물을 사줬어. 친구가 나에게 선물을 사줬어. 하지만 일본어는 "주다"에 해당하는 표현이 아게루(あげる)와 쿠레루(くれる) 2가지로 나뉩니다.방향에 따라 어떻게 쓰이는지 살펴볼까요? 1. 아게루 (あげる)뜻: 내가 남에게 줄 때예문:私は友達に プレゼント をあげる (나는 친구에게 선물을 준다) 2. 쿠레루 (くれる)뜻: 남이 나에게 줄 때예문:友達が私に プレゼント をくれる (친구가 나한테 선물을 준다) 주의할 점!쿠레로(くれる)는 단순히 '나' 뿐만 아니라, 내 쪽의 사람(가족, 내 울타리 안에 있는 사람 ..