일본어의 위치표현 "옆" (요코 よこ, 도나리となり, 소바そば) "옆" 이라는 뜻을 나타내는 일본어 표현에는 요코, 도나리, 소바, 가 있다. 이 3가지는 혼동하기 쉬운데 다음과 같은 차이가 있다. ♥ "요코よこ" 는 수평방향, 좌우방향 선상에 위치하고 있음을 말한다. 가깝거나 멀거나 거리에 관계없이 쓰인다. 또한 사이에 다른 대상이 끼어 있어도 쓸 수 있다. 예를 들어 지도를 보면서 "한국 옆에 일본과 미국이 있다"고 할 때 이 경우의 "옆" 은 "요코" 를 쓸 수 있다. ♥ "도나리となり" 는 나란히 위치하고 있는 것들 중 가장 가까이에 있는 것을 말한다. "이웃집" "이웃나라"의 "이웃"에 해당되는 말로, 책상과 책상, 사람과 사람, 건물과 건물, 나라와 나라처럼 두 대상이 같은 종류, 같은 범주에..
